Datenschutzerklärung

Informationen gemäß Art. 13 DSGVO · Stand: Juli 2026

Verantwortlicher

Das Wichtigste vorab

Diese Website ist bewusst datensparsam: kein Tracking, keine Analyse-Tools, keine Werbe-Cookies, keine eingebetteten Social-Media-Plugins. Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen — es wird keine Verbindung zu Google-Servern aufgebaut. Externe Inhalte (der Calendly-Terminplaner) werden erst geladen, wenn Sie dem per Klick ausdrücklich zustimmen. Die Redactor-App selbst arbeitet vollständig auf Ihrem Gerät und sendet keine Inhalte an uns.

Hosting (AWS S3 / CloudFront)

Diese Website wird bei Amazon Web Services (AWS) gehostet: Die Inhalte liegen in einem S3-Bucket in der Region eu-central-1 (Frankfurt am Main) und werden über das Content Delivery Network Amazon CloudFront ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet AWS technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Datei, übertragene Datenmenge, User-Agent), um die Seite auszuliefern und Sicherheit und Stabilität des Dienstes zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und performanten Bereitstellung der Website). Da CloudFront ein weltweites CDN ist, kann die Auslieferung über Edge-Standorte auch außerhalb der EU erfolgen; mit AWS besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag einschließlich der EU-Standardvertragsklauseln.

Schriftarten (lokal eingebunden)

Die Schriftarten „Geist“ und „Geist Mono“ (SIL Open Font License) sind lokal auf unserem Server gespeichert und werden ohne Verbindung zu Google oder anderen Drittanbietern geladen. Dabei werden keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt.

Calendly (Terminbuchung — nur nach Einwilligung)

Für die Terminbuchung nutzen wir Calendly, einen Dienst der Calendly LLC, 1315 Peachtree St NE, Atlanta, GA 30309, USA. Der Terminplaner wird nicht automatisch geladen: Erst wenn Sie auf „Book a call“ klicken und im Dialog ausdrücklich zustimmen, wird das Calendly-Widget von Calendly-Servern nachgeladen; dabei werden Ihre IP-Adresse und Browser-Daten an Calendly (auch in die USA) übermittelt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für die Drittlandübermittlung Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Zustimmung merken wir uns für die Dauer der Browser-Sitzung im sessionStorage Ihres Browsers (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG — unbedingt erforderlich, um die von Ihnen angeforderte Funktion bereitzustellen); ein Cookie wird nicht gesetzt. Buchen Sie einen Termin, verarbeitet Calendly die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin) zur Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Details: Calendly Privacy Notice. Alternativ erreichen Sie uns jederzeit ohne Calendly per E-Mail.

Cookies & Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Tracking- oder Analyse-Dienste. Der einzige lokal gespeicherte Wert ist das oben beschriebene Sitzungs-Flag für Ihre Calendly-Einwilligung; es wird beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Externe Links

Links auf dieser Website (z. B. zu LinkedIn oder GitHub) sind reine Verweise — beim bloßen Aufruf unserer Seiten werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Folgen Sie einem Link, gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

Die Redactor-App

Die Redactor-App verarbeitet Inhalte ausschließlich lokal auf Ihrem Mac und sendet keine Inhalte, keine Telemetrie und keine Nutzungsstatistiken an uns. Die Update-Funktion (Sparkle) fragt beim Update-Check unsere Server nach der aktuellen Version; dabei wird technisch bedingt Ihre IP-Adresse übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an sicheren, aktuellen Installationen). Automatische Update-Checks lassen sich in den Einstellungen der App deaktivieren.

Browser-Erweiterung

Für die Redactor-Browser-Erweiterung gilt eine eigene, englischsprachige Datenschutzerklärung: Extension Privacy Policy. Kurzfassung: Die Erweiterung verarbeitet Ihre Eingaben ausschließlich lokal über die auf Ihrem Mac installierte Redactor-App und sendet keine Inhalte, keine Telemetrie und keine Nutzungsstatistiken an uns.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77) — für uns zuständig ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI), datenschutz-hamburg.de.